Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hosom hauer ærendæ tel thing, hanom sculæ allæ brødræ følyæ;
hosom ikkæ kommer, bødæ j skiling sølfs. om han vorder feld
ther foræ meth vitnæ, allers scal han veriæ segh enæ meth ££*¦"'
eed.1^ Hosom souer i gildet och ther vorder thre sinnæ j$£ ^
paa hans houet, bødæ ix skilingæ; hosom vtbær kar forvden
loff, bødæ een øræ pennyngæ. ca. 1425(Odense- (afskr. af?)
overs. < l^at^ca^lg^^SkråerTIT^
congilcfarum årcTuum negoclum eundT a&~ placl^um Éabuerit, se-
quantur eum omnes congilde, et quicunque non uenerit, soli-
dum argenti persoluat, si conuictus fuerit vnius testimonio
aut se solus expurget juramento.,/Si autem congilda in con-
uiuio sedendo dormierit, oram soluat .. lat.65(63(1266?- i
r"'-L 2S^._li22i2i®5:^S2.i_aÉE^r* 5l_2X2£s.__(_c£u
152022_<::iLat-_2^_l222i_§^le£iIil5_ii42")^ ^t-Ll AS
