Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Til hwes wid/nes bywrd er myt incigle hend for hette
breff meth welye oc widschap oc bether iech gothe men
flere som ære mester / Pether borghemester i Otthens Iess
Mwle byman i sammestet at the och henge theres incigle for
thette breff Datum / Ottonie anno domini mcdldecimo uigi-
lia sancti pasche [bapål sen.hd.:] Magens Frydles breff
/ ath han haffuer giffwet / synn søster hwes diell / han
haffde wdi Ripe / etc: mcdlx 12/4 1460(0dense).
Jx(FC)