Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
jett nanver ven mene tuastner .soo iorsætn met vagunn, menu
25 gør edher na[dje' soo ydherlich tænnæsth beraff och kosth och MLt 4114.
spyssningh til skiffs; Erick skall ike ydhermere edher nadev
heraff gøre. Haffver och myn faræller giorth krvnnen och 2" .
Z .s 4
edher nade soo stor tænnæste som Ericks, och ænnv mynte
væner gerne gøre, som the edher nade pleteth ære. Kæreste
30 nadege her, maa jek ike. være met fred, soo migh løsther ath
blyffve hervedh, tha vnner migh, tiet jek maa met edher
nades vellie opplade myth breff then, migh vell nogeth gøre
for myth lyffsbreff. Kæresthe nadege herre,. myn troo ær soo
godh til edher nadhe. Edher nades syæll och lyff helmet then
35 allmætæsthe Gvdh befalennes. Skreffved i Roskylle.
/996-15/3 (H/55. it lils ). Else
Griffsdather.
