Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
6:j7/18.37.)
Til mere visse ok vitnis byrdh tha bethes iak gothe mens
insigle for thettæ mith / nærwærendis opne breff som ær
Per Aawes2 Morthen Swan ok Ies PeresQ [I] meth mith ægith
/ insigle Scriptum HeesingjDorgh [I] anno domini m°cd°-
xxxtercio uigilia beate [I] Symonis et lude
[bagpå:] po twa garde i Sørby som / iak løssthe aff
Ies FelaxsI 27/10 1433(Helsingbg.).
Jx