Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[en sag om selvtægt:] Thæn man ther sath ræt æy rætter
thinghdagh, oc wlaghtiimædagx, han ær schyldugh at wa-
re then / man, æy ma sidde i noger ræt æller doem, Oc at
the bymæn skule først bøthæ, thet tlie fore. wældelicæ meth
the re. sagh, oc rættæ thøm sielffue for v/den landz / ræt,
Jx(FC) 31/12 1417(Kalundbg.; ret'tertg.) .