Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ieg Cise Iense datter, burgerske vti Roskillde, H. Peder-
ssens salemageris effterleffuerske .. kennes met thette mit
obne breff, at ieg haffuer annamet i leyæ aff liederlige oc
velbyrdige iomffrwer, søster Birgitta Oxes datter priorissa,
oc menig conuent i sancte Agnetis kloster i Roskillde,
vti myn tiid, oc een myn tilkommendes hossbondes tiid, huil--
ken gud haffuer forseet ieg først fange maa, oc eth begges
woræ barns fullde liffs tiid, huilket ther lengst
leffue kand, een theris klosters Tord, soMesiw alne oc half-
femte quarter lang oc othe alne bredh, Ter AS
7L9 1512(Rosk.; Ryge.P0xe.23).
