Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[_l_2~~_gav kong Erik .. ] pa thet tolftæ ar æftær at han
war wrdæn konu~gæ, vti Nyburgh m~th allæ the bæstæ mænz
raath oc williæ thor tha i Danmark waræ, th~nnæ hær som
tæt oc logh oc weth~_r takæls, allæ syn~ bymæu nytæ at,
haldæ oc at brugh~, hwilkæn oc stathfæst ær mæ~th haus
ingiszæghæl.
_b_eg.__~_~_å..?fRibe?~ overs. L Lat. I__2~9i afskr, ca.____å_2~~
_K~b stL. V. j~, ..~_~J_.
Stub I__2~ __K~bstL. II.