Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
%tedl_rettertg.A Domme.ReitzelN.135,IY ).
-----ruttgretrign-t-Tnygtgd wor eyen nor-
.. fore ozspa wort
uerrelPe .. var skicket .. her N. Stygge, bistop i Børgelem,
sagde oc berette, at effter som han hagde fangid wort breff,
at wii hagde wnt hanum at +jndløPe [efter afskr. ca. 16001
bortslidt i Hanherrit aff M.N.s arffuinge, war band
iSa-REERUFIMEing nogher tiid syden forleden oc opbød the
sexthen hwndrethe i guld oc penninge, som forne kierrit stod
i pant fore, och war offuerbødig fult at gøre thet pandte-
breff, M.N.s arffwinger th.erlpaa haffde. Da komb ey pantbref-
fuen tilstede eller nogher, sum [unødvendiz_Ud.-rett.: som]
pendinge annamme wille. Thi war klUlaT-MaempT at annamme
forne Hanherret, oc penninghe jndmeldte i fierdingskircke oc
haffuer der ligget aar oc dagh oc læng_er, 9L10 1505(Thi.scr