Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at nythe oc brughe oc iwyn_nelighe ath eje meth~ alle
eiedoms / oc ræthighes I!I arthikele In cuius rei te-
stimonium sigillum meum uha cum sigillis discretorum
scilicet Olaui Tychonis Her__man_ni / Bryntels Kanuti
Bertholdi consulum Køgensium et Petr_~i lohan__~nis notarii
ibidem presentibus est appensum Datum Køghe anno do-
mini / mcd° xl secundo ipso die sanctorum Viti et Mo-
desti martirum 15/6 1442(Kø~~~~_
