Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
M ve %"&
[han skødede enhård] som liggher synden nest op tifil baT
stwen wed war frvee kircke med hwss oc jord gardzrwm oc
hawerwm fraa forne her T. .. oc til forne J.O. pa +sancta
(Y)
Anna wegne Ther pa beddis forne J.O. eth tingi vitne tha
tilmeltis beskeden man H.R. at tage tifil segh xi dandemen
Swen clochære .. Per remesnether Oluff skindære +)
thesse xij Bandemen utginge aff forne tingh oYy,weIberodde
ighen komme oc endFectelige vitnede oppa sciel oc sanheth
at forneP.M. skøte forne +jord [indføjet ov.l.] .. til
sancta Anna altære i tet syndher capell i sancTe Michels
kirchæ at ther aff skwlle gwdz tieneste teess ytermere
forøgis 6/5 1510(Slagelse byt.).
AS(PC) er[t] 1-)Morthen Koore .