Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
~~ 1&, *&>£**¦ .fih.
sr? <mn
Iacob Vallatz tog itt skiib hoss Sunderborgh, oc var
hiemme vdj Aszens vdj Fywn, ock godzet, ther paa var,
hørde en borger till vdj Flenszborg, som kalles H. B ,
oc er thette effterscreffne thet godz, ther paa var;
Fførst 164 deger lamskind. Item 12 deger kalffueskind.
Item 204 deger klippinge. Item 7 deger tørre hwder.
Item 6 salthet hwder. Item 3-g- lest oc 2 t mell. Item
2 bremmer tr tallige. Item 4 tr ysther oc -g- te yster.
Siger Iacob Vallatz, athan haffuer taget thette skib,
thii at ther var paa thet godz, som forbwdet war, oc
men, at thet er ther fore forbrott.