Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
FTh L/fre2'44 Jr.
Wy Cristiern .. gøre widerlight .. at wii haffue annamet
oc vntfonget wore ælskelighe borghemestere oc menig-
het i Horsnes oc alt there gotz hion oc thienere vdi
wor koningxlighe wærn, heghn, freth oc beskerming besønder-
lighe at forsware oc fordathinge til rætte, oc vnne wii
the priuilegia .. som wore forfæther, them fore oss
giffuet haue, swo at the them beholde skule, som forne
wore forfæthres breff hwert weth segh ther vppa giffne
ydermere lude oc vduise. Thii forbiuthe wii alle .. modh
thenne wor unst vpa persone,gotz athindre eller ..
qwælye 1Z/11 1422(Koldinu kTnc.i KøbstL.II.1601.M.
