Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
thi g= for bide wi ynder wor hegest herith thz i noket
late tinte elles tinkalle late frv K. her Jens Herne hostre
wor hwilken wor kere frenke err ierenswegen wore thz so
thz noken aff wore men thz ikke wilde holde tho bide wi
alle wore ffoghet ok embes men thz the thin hinder late
101^11~
ok late retten go screewet i XXX Ledessl'sante Mortens dach
til wittnis bird tho henghe wi wort sekrete hent mz wor
IX wilge ok wort wesschap for thzte breff screwet eftir
gvss bird tusent iij hvndert oppe thz halff semte'r sinne
tvge orr et secreaa. cr[!] AS
11L11 1390(1,6dbse; kane.; DiplNorv.IV.437).