Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.th.r 'Dyn stores ben, edher fiedherlighet
"i vel for Jesu Christi kærlighet scriffuse megh ii ordh telt, nar V , ,
edher stedes bud, jegh mattov foo then glæde ock hwsiwalssaey a ei6efa'ss,,,471
t") ock vii allæ. Keræ hedherligæ fadher, jegh scriffuæ gerne
^ mene, men jegh ær thet ey vest, om edher feedherlighet for
tf)
.k> breffet eldher ey; men syer modher abbatissa ock menigve conuent
e. edher mone gode netter. Non plura causa breuitatis; sed
v beneuolentibus. Scriptum die invencionis sanc cis
anno mini 1511 sub sigillo dilecte matris nostre sse.
Vestre paternitatis filia in Chris milima
(PoS Sophia Billesdatter etc.
260. 1511 Maj 4 Næstved.
1
Borgemestre og R Ncestv eddeler Kong Hans, at de
Fanger, der har ligget på Borgerne og efter Kongens På-
bud skal betale disse, før er Byen, ingen Penge har, men
har lovet at komme ige den 2 li og betale, hvis Kongen vil