Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thy wele wy, at alle pr~ster, som swo kirker pa land oc
thårre_~~ prestegardhe the_r hoss haue oc i forme Swineburgh
sidhe oo torghet oc markenåt ~bru~.~~~~~, som åhdrå wore burge-
rå ~h~r gøre, at the vpholde skellighe tynghe meth the_m el-
lår oc sidhe nær therres.~irker, som tilhør. ~ramdele~s haue
the oc beræt £orå oss, at nokrå friiborne frelssesme~ oc
bømder haue iordhe_r oc gardhe i forne Swineburgh oc the_m
ey bygge elle_~ besidhe oc ey giue skat eller skyld ther
alf meth wore burgherå~ e£~ter thy~ som t~e alf ther~es
iordher oc grundhe ther gøre, [etc.],, - --
nh -- 28_/7 1~~4(Olan~~ kano.{ KøbstL.lll.537,O~ )-~
