Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
een Helghegesthws gard aff Lund, som ligger her j
Malmøge østen thet almenningx strædhæ, som løber Iran
athe.lgadhen ok swo jn til Søndræ port, oc synden the
gard, som Pedher Dwnk nw vdi boor, ok nordhen nest
thet watnlup, som løber melløm then gardh jach nw ha-
wer, ok hwilken gardh som stander vppa eet stykke aff
een gammel badstwæ, [etc.]
nh 23/6 1446(Malmø; Di21Lund.III.29471.