Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
B
I gutz naffn amen. Wi W., meth gutz nathæ koningh oc wor
elskelighe søn CT, hertugh i Lalandh, høgthithædæ æller hwl-
læ serdeles i Kalingburgh eth menikt hoff, danæ hoff,
aar effter gutz byrdh _1360] i pinzædawes høgthith meth wort
elskælighæ folck och howetz men och ærligh førstæ oc herræ
W. oc hans 's7E-7., aff then sammæ nathe hertugh i Iuthland,
afskr. 1470(RigsL.2601:,,r )T I gwtz nafn amen. Wy W. .. kon-
nigh, vor kæræ søn, fiertwgh i Lalandh, holle hoff i
Kalinghæ borghe aar [1360] vppa pinzedagh meth ware el-
skelighe men oc tieneræ,.H2børnæ føsther, her W., meth
same nathæ, oc hans søn H., hertwgh i Iwtlandh, afskr.
slutn. 15å.(RigsL.265, ). AS