Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\f M^WY.C\JU , SJj.
X/
"Item [giver_jeg] mestiier M. myn brunæ mardskindz kiortel oc
en tønne kiedel. Item J.M, en tenkanne nest the tv/o beste. ..
Item H. byfogethen ii Jaiønde oc eet foldeborgh. Item hans
husfruæ Karinæ, som haffuer Jiafft megen vmage meth megh, myth
sølffbelthe, som stander i panth fore xvi lub. marck,
oc mynæ testamentarii och arffuinge løse thet ind. .. Item myn
tienere J.L., som megh haffuer lenge oc trolige ,'tienth, gif-
fer jech myn beste hesth brun tiil lyth, ii grider nest
then beste, en sengh, eth hiønde, .. oc en koberkanne."
31/8 U90(Rosk.). AS