Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
hwilke forne kister gull sylff och klenodie och althet
vthii thøm ere forplikte vii oss och vare effter kamere
oldermen och menighe køpmen som nw ere eller kame kwn.
ne widh bryggen i Berghen ath nar som forne frue E. eller
henness børn och theris arwinghe pa eske fforne kister
gwll sylff ch alth anret som i thøm er tha skulle vii
antworde thøm theris jgen wden alle hinder hielpe ræde
eller naghen ghensiielse j nagre matthe
31/8 1456(BerGeni DilNorv.VI.5812. AS