Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Sinceri^-.nobis dileolo domino EggarYlo Frille, consili.irio ;
Jf/lh «fiSuCj'islici:uus.^fls»-' Kongens~Tild sonwNr. J2). ----------------------------»/
Premisso nostro sincero fauore. Wider, kære lier Eggert,
at ther ær begreben een friidh oc dagh mellom oss oc her Ywer
t Axils(5 oc hans melhhielpere oc sammelcdis meth kong Karll oc
them i Swerige indtil sancti Olaui dagh nestkoniende oc for-
rammet een mode al holde meth them i Halmstæde nw sancti
Johannis dagh mitsommer neslkomende. Thy bethe wii elher
kerhge oc wele, at i rettæ ether therefltir, at i komme pa forIlc
ftiidh til for"c mode i Halmstæde, swo at i ære ti Horen i Køp-
endehaffn om pingxdaghs tiidh for merkelige ærende skyld, som
wii haue melh ether oc vor raadh at forhandlæ oc owerweye.
ov)Oc besorgher ether oc elhre tliienere meth kost oc spisningh,
^\ swo lenge i egen komme aff for110 mode. Her forlade wii oss
Q^-til oc wele thet gerne meth elher Ibrskylde. In Christo valete.
Scriptum in castro nostro HalTnensi sabbato pahnarum nostro
sub signeto anno domini etc. sexagesimo octauo.
