Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"I
gotz hwilket min father wdhafthesat .. innan Northansiø
sogn i Wæstana twa gartha, i Claustorp een gardh, a pa G-øø
/ i Sonathorp fæm gardha, for thrysintiwgho lødwgmark her
Niels Swensfl pænniæ innan Ællinge ther / min syster hawer
Mæretæ, Tha sætter iak fornemde hær Niels SwensB the for-
sagtha gotz framdeles / til pant for the fornemde thrysin-
tiwgho lødwgmark meth alla the gotz til liggelse,
10/6 14-17[Blek. el. Skåne; sa.hd. som 28/7 (& 25/11 1421) j
Jx(PC)
CiplSv.III.25l].