Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Swadane breff finge lensmennene offuer alle landene. Vii
ærr/^til eens worden met [rigsrådet], at wii fore rigens
store nytte och behoff skulle haffue eet merkelicht tal
folk met oss vti wor och rigens tieneste .. Thi bede wii
teg .. at tu strax retter teg effter, swa at nar wii teg
tilscriffue, at tu tha altingest rede æst vden al for-
sømmelsse at komme til oss til skibs met then meste macht,
tu kant affsted komme, ferduge met harniske och werrige,
kost oc spisning ind til sancti Michels dag. AS
26/3 l488(Århus; efter optegnelsesbog_fra Chr.Is_og Hans^