Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Vi H. biskop i Ribe har til leje annammet~af vortåka-
pitel i Ripe ~t gods i R... item saa meget geds, som
de fi~ge af N.S... hvilket skylder 12 skill, engels, ~
itemÆ1 ~~eng i ~øgell ~uge, som Ækaldes Køkhalæ
~6 skill, m~gels) .. søm t-i~ har kåpiteIs brev paa. Dette
Æ~gods har vi annammet for~aarlig skyld at give åe~, som
forskrevet stander; hvilke~ aarvi det sj gør, skal de
have fuldmagt at annamme det gods igen, a~ hvilket åem
brister~ deres skyld." 25_~_9 .å456~Ribe? b~s~J. ' AS