Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vm morthbrand. Thæt ær morrthbrand. [!] of man antugh
vm nattæ tithæ æth ællær i lønd. far til oc sættær
eld i[!]annæns mansz hws. wrthær han takæn with. hauæ
for / oc scathæn gialdæs æftær af
hans gothz oc fivghærtivgh mark bondæ. ærtwrthær han
fæld at loghum. gialdæ æftær scathæn oc rymmæ sialf
land. e til kunung gør sinæ nathæ withærhans maal.
ID 499,1(JyL.A1).
--,4vvvce, Æryv01.(i'LlY)CIV.