Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thj forbywthe wij ether alle oc hwer serdelis heer
emodh noghet hinder eller forfang atgøre theres købmen oc
liggiare aff Rostock paa swodann forrørdhe priuilegia
men lader them aff Rosteck them nydhe oc brwghe j alle ma-
dhe .. Datum in castro nostro Seyghebergh AS
1474(Seeberg; kane.; DiplNorv.III.660).