Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\/,97.1.'e
tha stal borgmester, som i laget ære, met schafferns oc
menich beste brøders rad oc samthykke, som lydige welæ
wæræ, lade giwe hanum nidingx naffn oc forbiude alle heder
lig lag, .i byen æræ, at tage eller vndfaa hanum i noger
made, førre æn han sig loglighti[!] forlicht haner met
Gutz ligoms lag; æn stal ther annet vti forfylges eller
tilgiøres, stande effter menighe lags samthykke.
1441(Ålborgi Skråer.I.623,/). AS