Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.1- P`'' `.1 ",,;ny!'"----"N4:io
Esge Bille, I u. Kgl. Missi 114L.
Oss elsk Eske Bille, wor embitzmanfrå-.1iRp.,nehaffn', r
oc herf;A:frife; Hemings[3, svor skriffuer ther samme stelfi..ttekii 7- .3
iij.4,(ffin~siLtrjonggns-Titd~Nt?,4187)'i474;:;;;;k.ffe.'%X'~
Vor gunst tillforn. Som i oss tilskriffue, at skipbyggeren
haffue brøest pa [tym]ber, tha haffue wii thet foreskreffuit till
oss elskelige her Tyge Krabbe, at han oss [stra]x bestille skall
hoss abbeden aff Herritzwadt swo megen indholtt, i skriffue, at
[broes]t paa er, oc thertill knæ oc annet tymber thet meste,
ther till fznås er, [oc t]hee 1)reff, wii therom vdskreffuit haffue,
LA sende wii ether, at i them vden [all] foresømelse foreskicke her
Tyg6 till hunde, skickende ther oc met en aff tymbermenden,
^ som forestandt oc vnderwiisningh halluer aff mester Jahan,
lo`hwickeledis thet hugges skall. Skeer oc swo, at tymberet icke
swo snart framkomer, at tymbermendene therfore ledige stande,
tha giører ethert læste oc tilseer, at i kwnde indllii Swannen
"..Z) ther i haffnen hoss. the andre skib oc lade them swo ther a
arbeyde, indtil) ~beret korner.'