Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
M.F. tolner paa Skaffuen fych quittanciam at nan
haffuer nw giordt [kongen] gode rede och reghnskap
for .. och fisk sall; och tø er som han till toldt Piise
sagefaldt kiøpt eller i anden made foett haffuer ther til
for wrag tømmer tønder salt oc andit som han paa [kongens
vegne .L] vpboredt wdtgiffuedt oc forsendt haffuer til
[Ktrtu] .. fo .. bliffuer han [kongen] aldeles inthet skyldug
wthen thette efftherne. som er .. it wpstandendes tackel
iiii heldinge traffuen flodt en biørnhvdt oc vi-tønner "baye
salt .. 9/4_]_5H(Kalundbg._;_ef ter_kanc_.-reg^£_SuhmN;£Saml. 1^
_ _ -5TJ.