Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
fe'/
ft°
v -
Kære dydalegæ
brodher Lauris, thagær huerkæn handhæ ock ey raegh till
møstykæ, ath jegh sier edher sa diærualegæ til; vistæjegh ickæ
hændes storæ trongh ock edher tro hiertæ, tha villæ jegh ful
nøducth gøræ thet, men jegh ær vedh [!], ath i hielpæ haindhæ
/5 gernæ [?].. Kære brodher Lauris, ladhér ingælu[njdhæ søster
Botil vidhæ, .ath jegh skriffer edher til herom, forti fin hun thet
ath vidhæ, tha fingæ jegh størth vvenskaff aff hændhæ. Kære
brodher Lauris, thakær-ickæ til møsth [I], ath skriften ær slem;
kunnæ jegh bedhæ, tha skriff jegh gernæ bedhæ; han ær godh,
Zo ther gør tet [?] bedbæ, en han kan. Kære brodher Lauris,
gøre ther for all tet ond . ., jegh nythæ edher at, ock sa ker, som
i hafæ søster Botil, ock for all then godhæ tro, jegh haffer thil
edher. Skriffer megh ii ordn til igen, nar som i spøriæ budh.
Udaterede Breve.
387
Hetherlich oc welbyrdigh quinnæ frvæÆUnæ aff Skerhynghæ
skal hawæ thetta .breff.
Amicabjli salutnrione in rinm i n o__nrpmissn Krgrsp fJTff
