Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
."»mccre noms aiiecto flomuio iN'reoIao Krici militi, noslrc
regnlis curie magistre ^\ V A \y i nfO
Cristiernus (osn., Kongens Titel som Nr. 7)7 ¦-----^ /
Premisso nostro sincero fauore. Kere her Niels,v wii bethe
ether, at i sende oss ethert bretT mel thette budh, at wii fonge
then hwilling i Kaaiundeborgh, som i oss saght hane; wii wele
ether then wæl betale. In Christo valete. Scriptum in castro
nostro HafTnensi die beate Prisce virginis et martiris nostro sub
signeto anno domini etc. Iquinto. /&//l/i)SQdt**6/.>P).