Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Giwejfc daw aar oc stat som fore staar screwet wnder wore
insiglee [bagpå:] Paa then gård y G-ierløff [på seglremme-
ne; sa.hd« 8oei brevet:] allæ the gothg[er]ninge som gyør-
~»_____ _. __ # # # ^
tliæ æræ oc / .. [An]dwortscow, wnt oc læ .. / .. withæ som
c[ri]stendomæ[n] ær thet wnnæ oss guth Item .. / .. kæræ
wsfrues^Ingæ, som nw lewer tha hawer iech A .. [br]other-
scap oc / myn husfru som fore staar scriwet søst[erJøcap i
sancti Iohannis orden i Andwortscow at +i wi sculæ / ..
oc fry i geen kloster oc ther meth een løthemarch fore the
.. / *.. [hwa] wore først aff gaar tha .. v[jJ
Jx(PC) 28/5_lli9(.Slagelse_hd.-tg.i_VSi1i-Antvorskov _!£..?)_._