Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V.
blæthre kaldepiss [F]or blæthre oc kaldepiss duger vm man
tagher nødhe møgh oc blænder meth honigh oc gør thet warmpt
oc læggæ nædhen with tha locker thet watn for wden pinæ
Lægeb. Harp.?JA33r. [F]or bledre ok kolde pisse d. om man
Tager nø'ae mygE-Kandet meth honug ok gøre thet warm ok
legge neden wedh tha lokker thet watn freen [TI mæth liden
pine laGeb.parp.?]B.217. for bledræ oc kollæ piissæ Ta-
ger man nøa' æ mogE rTI-oc blender meth honningh // 00 giør
thet va.rmt oc legge thet nedhen veth thet vd locker van
forwthen pinæ Lægeb.lHarp.?jD.40r,b.v,a. Hoo ey kand pissæ
Ffor bledræ oc 6713e oc pissæ dugfaer om man tagher nødhæ
møg oc blandher meth honig oc gør thet warmt oc leggher næ-
dhen wed thet dragher vatn frem vdhen pinæ Lægeb.LHarp.?1C.
D9v. ID
