Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle mæn thettæ breff see eller høræ læsæ kungør iech
Hans MattisP vebnere ath aar efther wors / herræ byrdh
mcdxlix0 sancte Wolburgh dagh tha wor her Themmæ Niels-
søn oc iegh Hans Mattisp / møttæ i Kollingh efther beg-
ges wore wennæ radh oc sadhæ ower rættæ søsken skifthe
hær Themme / Nielssøn vppa hans hwsfrwes wæyne frw Abel
hwes syæl guth hawe [etcjj i/jLi!42i?2i§:!:2£l.t
Jx