Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
['Vf/
Allæ mæn ther thettæ breff see æller høræ læsæ hielsner
iech Kirstinæ Iesse Matsons / æftær lifuær kerlic meth
gwth Thet skal allæ men wytherlict wære so wal nw ære /
som kommeskulæ ath iech wpledær och skødær Wor Frwæ kirky
ii Ripe meth allæ rætæ / ien myn gardh liggenæs ii Warth-
sysyl ii Grimpstrop soghen och by ii hwilk boor / ien man
hether Nisse Sudær Y[1] 11/3 1420[Jy.; Ribe bisp?].
Jx(FC)