Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[dvs. folk der ser den begejstrede troende "g~eln~es"]
Fforthii theÅviide ick~e, at kiærlighetzens bry_nnæj som op
tænd ~r, ha~ for hindrær sindzæns sedwane, oc at then som
brm~næligæ efftår spør thik, han Offue_~rgiffue_~r sig selff
oc alle thing Hwilkæn so~ effte_r spør thic aff eet fult
hiært~, han lidæt skøder om thessæ wtwortes thingh, sa ath
thit oc offt~ huat som han gør the_~t skøder han ey,
Kærl. St.280v. Ignorant quod amor tuus intensus impedit
vsum sensus et quod qui te feruenter querit seipsum et om-
nia derelinquit, et qui te querit puro corde sic parum de
extrinsecis curat: vt etiam quid faciat multotiens non ad-
uertat Lat.lOr. ~T~