Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
iDanmarcks
Wii Cristina, mett gudz 'nader". , -hendes oc Gottejs drot-
ning, hertuginna i Slészuig, Holsten, .. inneborn hertug-
inna i Sasszen, greffinna i Oldenbor ig oc Dellmenhorst,
gøre_ alle wither ligt', att aar effther gudz byrdt mdxiiii
sancti Blasii episcopi dag i .. Otthense, neruerendes oss
elskelige I. M., wor mandt oc raadt oc Danmarcks riiges
cancellcreJl. S., landzdommere .. Thaa wore fore oss i
rettæ skickedt .. raadt oc meninghedt i wor køpstadt Rii-
be, om nogen trettæ oc wsamme', som them emellom wor.
FTh V[j_] ^2_1^14(0densei_kancii_KøbstLiII^101JL_^)i