Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[Filisterne rådspørger præsterne:] / Ga/4",
Ok hwre skwle wi sændhe thæn [dvs Gwdz ark] igen i sin
stædh, / Hwilke som sagdhe, Om i igensændhe +Israels [i
marg.] gwdz ark i skwlæ ikke af ladhe thæn toom wthen igen
gifwær theth i skwlæ for syndhen, Ok tha skwlæ i heyl-
breydhe [!] gøræs, Ok i skwlæ wicihe hwar fore hans hand
skal ikke bort faræ aff edhær, 1Sam.6.1 3(GldBib.ms.215v,a).
quomodo remittemus eam in locum suum / qui dixerunt si
remittitis arcam Dei israel nolite dimittere eam vacuam sed
quod debetis reddite pro peccato et tune curabimini et scie-
tis quare non recedat manus eius a vobis Vulg.
nh
