Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
n'
[Erik Valkendorf til Chr.II.] "Thor gick stort rychtm i Pæær,
at hertugen aff Gellernæ loo ther i ssøen met koningen aff
Lngelandz hielp, oc word the her ickm well tili frydz, .men
tha wii komme, worm alles glade oc frymodigæ, Deo gratias.
ieg kan ickæ fullscriffuæ ether nadæ, huo/merckelicht ith
gifftermall ether nade fanger, oc huor stort hestandt ther
føller met. Swo at ieg tror thet wiist, oc huer mand siier,
at thet kom aldrig +magen [ms.L svag mulighed fort at n er
streeeti mage udg.] tilt Danmarck;"
4/8 1515(Helsingøri DaMng.lr.II.28). AS