Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
US 5c% VW V11 Koninge,
hertug i &mas o sten, Stormaren, Dyttmers , i
Oldhenb' Dehnenhorst, syn kiæresthte nadige herre i .ela/e
Myn ydmigelig troo tinesthe ethers nade alletiidbe forsendtt
nett svor herre. Kireresthe nadigge herre, fick jeg ethers nades
scriffuelspe ock steffninge, at jeg skallav møde Hans Byllse i
morghen for ethers mide, Tina maa ethers nade werdei att
wiide, at jeg er swaffnerlig siwg, saa thet jeg kandtt inthet
wander eller ferdes; thii jeg kandtt inghen cledher i Ivrere for
saadan siwgdom, ock kandtt jeg klire komme nw str.«. Ner
Godtt will tynde mig nogen_ helbrede, saa jeg kandtt ferdes,
thaa Iviill jeg komme for ethers nade ock pleire hannom ock
hwer mandtt rett, som mig skille kendte, ock ethers nade werdes
myn dommere at visere. Hermett ethers nades høgmectighedtt
Godtt ock sancto Knwtt koninge beffalde. Scriffuet i Faburg
sancti Thome dag appostoli anno domini
21//2 /5/2 (Miss. kr. Sv). Ethers nades
troo tiænner
