Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg .. har solgtVmit hus med grund "nordost uppa" min gasrd,
jeg selv i boer, næst østen op til min stald standende, som er
10 alne i "kortir" langt i øst og vester fra forskrevne stald
og saa "øster hander" den bod, H.P. i boer, og 10'alne bredt
med "tagdroppet" i sønder og nør, med^'sodan" vilkaer, at jeg
skal have et "maegh oc hiemelsh'wss" imellem forskrevne hus og
den bod, H.P. "i boer, og^ri udgang til an&n, som tilforn været
har." 9/9_1499(ÅlbgJ.i_Re£18807)i AS