Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
9 4-; Z4 5-
Iak Thure Beyntssøn riddare kungør allæ the thettæ breff
see eller høræ at aff thy at mæchtich første myn nadhighe
/ herræ konung Eric for myn thiæniste sculd.som iac hanom
giort hafwen oc her æfter trolicæ gøræ scal meth gudhs /
hiælp. swo lenge iac lefwer; hafwer nw vnt oc lænt mic hans
slot oc fæste Faxaholm i Helsingæland liggende / meth swo
megit aff Helsingæland som iac nw i myn wæræ hafwer oc
meth Hodalæsochn meth al konungxlich ræt / i mynæ lefdaghæ
hwilket hanom gudh forgælde
ID 1 5/1 2 1406(Sdlvesbg.; kane.; DiplSv.I.603).
