Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. othensdagen nest effther sancti Lamberti dagh. .,
<fo,, fore 2 skind, Seuerin S. fick troye aff ..$.. E.
skomagere .. fore skoo, myn frves drenge .. oc fade-
"burdzfolket haffde faat aff hannom siden poske . .$
.. bhet budh, ther hentte klede oc fisk vdi Ribe, som
myn frves nåde screff effther, syden Koldinge marcket
war holdet. AS 52£E£g£££i5Éé»__^61lS.-'