Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
S a^ s &
Vwunden kumpt, iii mark. Mnt.
Pro uulnere carnis tres marchæ. Si est penetrabile,
quod holsaar dicitur, sex marchæ emendantuy^Et pro
quolibet ossiculo 3 marchæ. Pro oculo eruto dimidia
emenda hominis. Si lædatur os, sex marchæ emendantur.
Pro uno osse de uulnere exeunte emendantur 3 marchæ,
Quod si plura ossa de eodem uulnere exi^erint [exeunt
varr.], cum dictis tribus marcis sint emendata. Lat.
For~Kiøt saar thre mark. for hool saar sæx mark."For
ygh vt stungæn, half mans bøtær. For bien stungæn saar,
sæx mark. For hwært bien, thær vt af saar gæær. bøtæs
thre mark for. FlensbSt _.§73,b,_ Vor wunden yn dat
vlesck iii mark7~vor~cTorsTeÉen wunden vi mark, vor
ogen vthstekent enes haluen mans bote, vor knaken wun-
dent vi mark vnde vor islik knaken, de dar vth derV
MNo
