Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+ ) ther ~ ~~~
Um n~ger man ganger i anners mantz gardh met___~h vfyrmd~met___~h
siæx folke wapn oc gør bondanu~_ theligh v ræt i sin egen
gardh the_~t heder hærwirke, thor fore skal han bøde ..
dyl han thelighe ge__rninghe wærie sich met___~h thre_nne tylter
% Gar bonde i anners mantz gardh oc biwder hanum_+~fyrmd
the_~theder gardganghe, .. % Tagher bonde af andru~_ bonde
klede æller swerdh ælle_r anner thing .. bøde thre. ma.rc for
raan æller wærie sich ..
AS Lunds birkeret(efter ~1326; i afskr, ca. 1425;
~vfrith var. KøbstL. IV.12,~§48).~