Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
<s
X
v usxG^e s6.
346 1512.
Erlig oc velburdwg mand mesther Owo Bildhæ, wor kere
nadwg herres canzeller, kerlige sendes thette breff.
Venlig helssen forskreffuet med Gwd. Kære frendhæ oc
Na,, syndherlig gode wen, bedher jeg edher gerne, thet i wille wel
»S, gøre oc gøre edher wmag at skrifFwe meg tiil, hwor lenghæ
. ^j myn herres naadhæ tøyer her vdi landhet, oc hwor hans naadhæ
N^ wille were i fastelawent^ Kære frendhæ, i skwlle forgiffwet
s^ meg ith, at jeg gø[rer] edher saa stor wmag. Hermed edher
Gud befallende. Raadher oc bivdher [al]tuer offuer meg. Ex
Fflinthollm anno etc. xii onsdag for fastela[w]ent.
f8/l IS& (M/SS.%. 3V6). Moghens ridher
"^ -"^'~~- Gøyæ,