Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wii Cristiern .. helse ether alle oss elskelige borgheme-
stcre, radhmen oc menighæt, som bygge oc boo vdi Købende-
haffn, kerlige meth gud oc wor nathe. Wider kere wenner,
at wii for wore borgeres_ oc ynders at es vdi wore rige Dan-
mark oc Norge beste oc bestand skyld ære swo ower eens
wordhne meth wore elskelige radh vdi Lanmark oc Norge, at
swodant forbudh, som her effter følgher, skall stande oc
holdes. Fførst at tytzske men mwe seygle in vdi wort rige
Danmark oc enge dantzske til Tytz.sk-jVmeth købmantzskab,
oc at the dantzske mwe seygle innen "Hhesse try rij£åES_\]
righenne, then ene til annen. Vland
PTh 22^Li^ZSl^^ii_kancii_KøbstLiIIIiiO§I_107i^)i