Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
kungørendes thet wy haue sold o. herre Jachim Flem
ridder~, wor nadighe he_rrkonin_g Cristierns æmbotzman
vppo Helsin_geborgh, .., then jordh som Botzstædæ nw star
bygdh vppo, swo bred~ ok swo langt vppo alle side_r som hon
ligger mellom Bokkebek ok Hyldesbek ok mellom stranden ok
the_n gamble grobæ som gar osten for byen,
ID ~~/12 1450(Helsingb~å~_~iplChrI.36).