Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
. vinter sé
Ei, meth guds nadæ danse oc wendes konung gaff thennæ loug
. . effter allæ bæstæ mæns radh i righet. Først ath een tidh
wm aareth scal houff holdes wm midfastæ. afskr. ca<i__1425(
RigsIuS^ _2jl Kvnningh E., .. Dannæ koningE~oc~Wén3æ7 nan
sen5H£r"aTTé""meni thette breff skryfft s^éer, qwedæ oc sin
nadhæ~ til ewerdeligh amynnels ladha wy wetherligh være,
bothe the ther nw eræ, oc swo hær effther kommas, ath twsind
vinther oc two hwndereth vinthér oc een tho Vinther,
»efftlier ath var herræ var fødhT" parå"'sancti 01uff_sdagh~,'*'ther
kunghæ war, vorth thette skypeth i N. meth var bes-thæ mensz
radh, soo som the varæ samneth i W. besther men aff alth ri-
ghet, tha ware thessæ saagh ieth ewerdeligh. Pyrsthæ
[sejr [ar ms.] thet, ath en timæ vm aryth vm mytfastha thimæ
skal almuisEoff hawes oc radhæ om landsens skybels oc nytthæ.
afskr..slutn3l5å.dRigsL.87^ V ). AS