Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nh -----'
Item hwosom ær føddher i Køpenhaffn oc kan noghet æmbede,
som han will bliue wedh oc biærghe sigh met, swosom ær
swdjergierning, s kinder gerning, smedegerning, skredreger-
ning oc andre slighe etc, tha skall han ey giue mere sen
een øre penninge, tha han kommer vti æmbedet, oc hwilken
afi^swodane æmbitzmæn, som vdenbysTiSdder ær oc burghere_
wordher, han giue swo meghit til ingang vti æmbedet, som
han giuer fore burgerskap. 14/10 1443(Kbh.; kane;
KbhSt.IV;_KøbstL.111^85^ \£) L
^TTør?7 ^^"T^arRbhStTlIIj^Lat^^2^)? (fejlfuld)
o^_ IIsfoT~caJ._2525TIKøbstETTII759^j!1£jj.
"T^Jquicumque . . cum sciueri^7~uoIuerif""et~potueri?~excercere~
aliquam artem mechanicam X 29/1 1294jRosk._bisp; KbhSt.IIÆ
(lat.)j_ KøbstL^IIIj.23). " ~