Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS
hwo som ligger i hoor i nogher købstadh, man eller qwin-
ne, oc worder loffwlige steffnde oc fordelthe, swo ath
the i bandh komme och icke wele taghe ther screfft foore
oc bædhre, som them bør, oc bliffwe swo dagh oc aar oc
komme i madhbandh, sydhen skall konningss swærdh retthe
ther ower: mannen misthe halss, oc qwinnen skall setthes
leffwinde i jorden, oc theres hoffwith loth forbrødhen
wdii konninghens oc stadzens wære. Then samme ræth ær oc
om iomf7w kræncker oc andre ondelige -å-aghe7, om the sydhe
overhørige oc serdeles i madbandh, som forescreffwith
staar. 16/2 T487(Kbh.i kanc.i KøbstL.IV.86.2:37).